Home » CEE, Latest News » Six dead in Pozsony – Bratislava shooting

Six dead in Pozsony – Bratislava shooting

BUDAPEST – Six were killed and 13 injured in a Bratislava (formerly Hungarian Pozsony -ed) in a street shooting on Monday morning, according to Bratislava Ambulance officials, InfoRadio reported.

The attacker, a 15-year-old drug addict according to locals, committed suicide. The victims, including a 3-year-old boy, have been taken to Bratislava Hospital, ambulance spokesperson Dominika Sulkova said, according to InfoRadio.

  • Mgoldstein

    you are a proper dickhead, using a tragedy to emphasize bratislava was poszony. I feel sorry for existence of pathetic creatures such as yourself

  • http://www.budapestreport.com/ Andras M. Badics

    Dear Mr. Goldstein,

    Please refrain from posting profane language on our site.

    Thank you,
    Andras Badics

  • Ohsi

    Budapest formerly roman Aquincum :-) )

  • SlovenskoSlovakom

    hey you fu ck ing mo ng ol , bratislava is bratislava, you probably live in midleage you are probably provoking . We slovakians are in middle europe from before 8000 year. it is genetickly proven.
    80% of slovaks has DNA from people who live in todays Slovakia and half of todays Hungary before 8000 year.

  • Khikushka

    Killer was 15 year old, but 50 year old man. And Bratislava ist Bratislava – any Pozsony !

  • Jan

    Mr. Badics, Pozsony is still a hungarian term for Bratislava. But there is no need to accentuate this fact in an article like this. You would probably not see an article in a serious german paper beginning with “In Gransk (formerly German Danzig)…”. Maybe only if the newspaper belonged to a specific group of people, honouring the values of german government during the WWII.

    All the best to your journalist career!

  • http://www.budapestreport.com/ Andras M. Badics

    Dear Jan,

    Thanks for your comment and for keeping us on our toes.

    What we do in fact is attempt explicitly refer to fact that the news is related to Hungary, in the article text. This is done for search engine and several other arcane purposes related to being online.

    That said, we used to be paper-based journalists which means we are aware that the reference was somewhat awkward.

    All the best,
    Andras

  • Tom

    Bratislava was unlawfully annexed from the Hungarians, therefore Mr. Badics has every right to refer to it being Pozsony (pronounced: poz-shon). Also someone please explain to me why the Slovakian anthem is an old Hungarian folksong? I don’t know whether Slovakia was ever independent, even now it (like Hungary) is merely a province of the European Union. So If my name is Tamas and you call me *******, it doesn’t change the fact that I’m still Tamas to anyone who wishes to call me Tamas. Reder unto Cesar what is Ceaser’s i.e.: Give Bratislava to the Slovakian speakers and let Hungarian’s refer to Bratislava as Pozsony. Ironically Bratislava, alias Pozsony was also one time the capital of Hungary, so once again I justify the reason of any Hungarian person, Hungarian-based publication to also name the city Pozsony. Also I don’t understand why the capital city does not have a signs saying Bratislava/Pozsony, because historically speWudigeßaking it should be justifiable. Many cities and towns in Hungary have dual names. For example the once predominantly German populated town of Budakeszi (just west of Budapest (sorry but the Slovakian name for Budapest slips my mind…), for the past 10+ years also carries the German name Wudigess (or Wudigeß), you have to see it to believe it . By the way Joshka Fisher was born in Wudigeß! (NB: I did not say Budakeszi – see?)

    I know of some Hungariansresiding in the US whose birth certificate states their place of birth as Pozsony, in the northern provinces (aka Felvidek or upper region) as they were born before the Trianon treaty.

    • http://www.budapestreport.com/ Andras M. Badics

      Tamas, as Jan said it’s perfectly normal to refer to the Hungarian name. But of course it’s always stimulating to discuss Trianon issues.

ADVERTISEMENT